Comme à l’accoutumée, les visiteurs sont d’abord passé par la petite halle,

La petite halle d’accueil

pour ensuite s’installer entre les collines bouzicoises,

Le marché de Bouzic, vers 20h

après avoir fait leurs courses sous la grande halle.

Courses chez les producteurs du marché de Bouzic

Courses chez d’autres producteurs du marché de Bouzic

Etant donné la présence du feu d’artifice au fond du parking 2, celui-ci n’a pu être rempli qu’au tiers, ce qui fut vite fait vu l’affluence lors de ce dernier marché.
Heureusement, Paulette Fournier et René Arguel, tout deux bénévoles du marché, ont accepté que des voitures soient garées sur leur terrain, non loin du marché, juste au-delà d’un petit pont.

Le parking supplémentaire, bien nécessaire, chez Paulette et René

Ce petit pont enjambe la Fontaine, petite rivière prenant sa source à Bouzic et qui n’est jamais à sec, au contraire du Céou.

Le petit pont à franchir pour atteindre le parking de secours (voir ci-dessus) et par conséquent à également emprunter à pied ensuite. Ce petit pont enjambe la Fontaine.

Pendant ce temps-là les gentils bénévoles s’activent sous la petite halle et les gentils visiteurs autour du barbecue.

La petite halle, juste à côté de la Fontaine

Sous la petite halle

Annie et Christian, à l’accueil

Les barbecues chauffent.

Pendant ce temps, les tables du marché sont bien remplies, ça ripaille et ça discute ferme.

Du monde à Bouzic

Peu avant le spectacle, le Maire fait un discours rappelant les origines du marché de Bouzic et son fonctionnement, dit combien il est heureux et fier de voir autant de monde heureux dans le petit village de Bouzic et remercie tant les bénévoles que toute l’assistance. Il annonce ensuite le spectacle qui va suivre, par le duo, père et fils, "Y’a d’la joie".

Le discours du Maire

Juste à côté de l’estrade, trône le message d’un des anciens de Bouzic, Guy Rauzet, lui aussi très heureux de tout ce monde à Bouzic pour faire la fête.

(cliquez sur la vignette ci-contre pour agrandir et lire le message de Guy).

Pendant ce temps, la petite halle frétille toujours d’activités.

Vers 21h, le duo "Y’a d’la voix" démarre le spectacle de music-hall.

Le spectacle va démarrer

Le spectacle a démarré

Le duo, père et fils, "Y’a d’la voix".

La première dame de Florimont donne de sa personne pour le spectacle

Les spectateurs, toutes générations confondues, sont happés par le spectacle,

L’humour présent dans le spectacle fait mouche.

Le spectacle se déroule également parmi les spectateurs

Numéro de duettistes

Le puit(s) aux premières loges.

Spectacle ou pas, le café est incontournable.

Certains profitent des barbecues désertés pour griller tranquillement avec la musique du spectacle dans les oreilles.

Dès la fin du spectacle de music-hall, un autre spectacle, grandiose, commence, le feu d’artifices !

Les feux de bengale

Bouzic prend feu !

Le ciel s’embrase

Le bouquet final éclaire le marché

Et juste après la fin des feux, le bal commence, avec toujours Y’a d’la Voix aux commandes.

Le bal démarre sous la grande halle !

Y’a d’la Voix aux commandes du bal

Danse traditionnelle

Beaucoup d’amusement, y compris pour le Maire de Saint Pompon

...et pour le Maire de Florimont

Du mouvement...

Tout le monde danse !

Après le bal, restent certains bénévoles et les artistes, pour tout ranger et bien sûr pour discuter de cette belle soirée.

La fin du bal attirent les commentaires

Bouzicois et artiste

Commentaires de Maire et d’artiste.

Jean décide de servir le café avec style, sous l’oeil circonspect d’Isabelle et de Danielle.

Jean a décidé de servir le café avec style.

Isabelle et Danielle doutent

Discussion autour du 44 de Bernard et Christiane

L’heure tardive n’empêche pas qu’il faille nettoyer les barbecues

Le dernier marché de Bouzic, en ce 30 août de l’an de grâce 2011, fut une bien belle soirée dont beaucoup se souviendront avec plaisir !

Dernier marché 2011 de Bouzic, 30 août.